Vecs, bet labs.

Raksti pareizi.

Tev vienkaarshi tas neinteresee.

Ja vēl kāds saprastu vācu valodu, tad zinātu ka reāls sūc tas vidāks - apakšā iet orģinālais teksts vācu valodā(acīmredzot kāda kara laiku filma par to kā Hitlers kaut kur ir pagrūdis karā un lamā karavīrus par nodevējiem utml.) , un subtitri pilnīgi neiet kopā ar tekstu.

Latviskais nosaukums tai filmai, ja nemaldos, ir "Sakāve". Filma veidota pēc Hitlera stenogrāfistes atmiņām par pēdējām kara nedēļām Berlīnē. Konkrētā sižeta sākumā ģenerāļi sniedz fīreram ziņas par krievu armiju pozīcijām pie Berlīnes un arī to, ka Hitlera iecerētais pretuzbrukums, kam bija jānotiek Fēliksa Šteinera vadībā, nemaz nav uzsākts, jo tam nav nepieciešamo resursu. Tad nu fīrers nedaudz padusmojās.

Nu bet tas taču ar nolūku ir veidots(ka īstais teksts neatbilst titriem)-vienkārši Raikonena reklāma.

Ble, emocijas atbilst pieliktajam tekstam. lol.

Sorry nespēju novērtēt, ja apakšā paliek orģinalais texts.

Prikols būtu jā kāds būtu ierunājis šô visu iekš richtig deutsch ar visu sulīg Hitler lamājien.

O,jā-bet tas maksātu pārāk dārgi